<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title><![CDATA[Fórum české a slovenské podpory PunBB - Slovenský překlad]]></title>
		<link>http://punbb.er.cz/forum/topic448-slovensky-preklad.html</link>
		<description><![CDATA[Nejnovější příspěvky v Slovenský překlad.]]></description>
		<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2009 19:49:10 +0000</lastBuildDate>
		<generator>PunBB 1.3.6</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Re: Slovenský překlad]]></title>
			<link>http://punbb.er.cz/forum/post1599.html#p1599</link>
			<description><![CDATA[<p>Ještě jednou díky za nahlášení bugu, opraveno.</p><p>Nyní opraveno v kompletní verzi 1.3.4 nebo se slovenském překladu 1.3.3 a vyšší na <a href="http://punbb.er.cz/czmirror/punbb-1.3.3-slovak.zip">http://punbb.er.cz/czmirror/punbb-1.3.3-slovak.zip</a></p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (TradeCZ)]]></author>
			<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 19:49:10 +0000</pubDate>
			<guid>http://punbb.er.cz/forum/post1599.html#p1599</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Re: Slovenský překlad]]></title>
			<link>http://punbb.er.cz/forum/post1595.html#p1595</link>
			<description><![CDATA[<p>Ok, do pondělí bude opraveno</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (TradeCZ)]]></author>
			<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 16:21:45 +0000</pubDate>
			<guid>http://punbb.er.cz/forum/post1595.html#p1595</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Re: Slovenský překlad]]></title>
			<link>http://punbb.er.cz/forum/post1594.html#p1594</link>
			<description><![CDATA[<p>Musím reportovať chybu v prekladových súboroch so slovenčinou.&nbsp; Ide presnejšie o súbor <a href="http://punbb.informer.com/wiki/_media/punbb13/lang/punbb-1.3.3-slovak.zip?id=punbb13%3Alanguage_packs&amp;cache=cache">punbb-1.3.3-slovak.zip</a></p><p>Vo všetkych súboroch čo majú prefix admin_*.php, čiže preklady pre administračné rozhranie je použité kódovanie <strong>UTF-8 Signature</strong> alebo (alebo <strong>UTF-8 BOM</strong> ak chcete). <strong>Malo by byť iba UTF-8</strong>. Toto iné kodovanie spôsobovalo to, že:</p><p>Vo Firefoxe, IE8, Chrome pri vstupe do adminsitračnej časti fóra (/admin/index.php) sa úplne na začiatku stránky zobrazila medzera. Patral som čo to tú mezderu spôsobuje a spôsobovalo ju to, že všetky &lt;link&gt;, &lt;script&gt; &lt;style&gt; elementy z hlavičky &lt;head&gt; boli presunuté až za &lt;body&gt;, všetky tie elementy čo mali byť v hlavičke boli zrazu v &lt;body&gt;. To kódovanie poplietlo Firefox a ostatné browsery tak že prinutili vyrenderovať stránku týmto spôsobom. (Verziu punBB som mal 1.3.4)</p><p>Kým som na to prišiel tak skoro som osivel <img src="http://punbb.er.cz/forum/img/smilies/hmm.png" width="15" height="15" alt="hmm" /></p><p>Riešenie je, opraviť kódovanie vo všetkych admin_*.php súboroch so slovenským prekladom. Český preklad to má v poriadku.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (Cifro)]]></author>
			<pubDate>Fri, 06 Nov 2009 20:29:43 +0000</pubDate>
			<guid>http://punbb.er.cz/forum/post1594.html#p1594</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Re: Slovenský překlad]]></title>
			<link>http://punbb.er.cz/forum/post1297.html#p1297</link>
			<description><![CDATA[<p>Dobrý den,</p><p>především díky našemu kolegovi jajo Vám můžeme zde představit první verzi slovenského překladu.</p><p>Aktuální verzi slovenštiny naleznete na:</p><p><a href="http://punbb.er.cz/czmirror/punbb-1.3-slovak.zip">http://punbb.er.cz/czmirror/punbb-1.3-slovak.zip</a></p><p>Vaše připomínky k tomuto překladu nám zde prosím napište...</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (TradeCZ)]]></author>
			<pubDate>Thu, 27 Nov 2008 07:11:05 +0000</pubDate>
			<guid>http://punbb.er.cz/forum/post1297.html#p1297</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Re: Slovenský překlad]]></title>
			<link>http://punbb.er.cz/forum/post1277.html#p1277</link>
			<description><![CDATA[<p>Existuje v současné době aspoň taková verze slovenského překladu, kde je slovensky část, kterou vidí uživatelé a česky ta, kterou vidí &quot;vedení&quot; fóra? Díky za info.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (churchyard)]]></author>
			<pubDate>Sun, 23 Nov 2008 17:44:21 +0000</pubDate>
			<guid>http://punbb.er.cz/forum/post1277.html#p1277</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Re: Slovenský překlad]]></title>
			<link>http://punbb.er.cz/forum/post1249.html#p1249</link>
			<description><![CDATA[<p>Otevřete <strong>include/functions.php</strong> a nahraďte na řádku 974 (až 976) toto:</p><div class="codebox"><pre><code>    foreach (glob(FORUM_ROOT.&#039;lang/*&#039;) as $dirname)
        if (is_dir($dirname) &amp;&amp; file_exists($dirname.&#039;/common.php&#039;))
            $languages[] = basename($dirname);</code></pre></div><p>za toto:</p><div class="codebox"><pre><code>    if($handle = opendir(FORUM_ROOT.&#039;lang&#039;))
    {
        while (false !== ($dirname = readdir($handle)))
        {
            $dirname =  FORUM_ROOT.&#039;lang/&#039;.$dirname;
            if (is_dir($dirname) &amp;&amp; file_exists($dirname.&#039;/common.php&#039;))
                $languages[] = basename($dirname);
        }
        closedir($handle);
    }</code></pre></div><br /><br /><br /><br /><p>Pokud bude nějaký další problém nahraďte ve stejném souboru na řádku 956:</p><div class="codebox"><pre><code>    foreach (glob(FORUM_ROOT.&#039;style/*&#039;) as $dirname)
    {
        $tempname = basename($dirname);
        if (is_dir($dirname) &amp;&amp; file_exists($dirname.&#039;/&#039;.$tempname.&#039;.php&#039;))
            $styles[] = $tempname;
    }</code></pre></div><p>za toto:</p><div class="codebox"><pre><code>    if($handle = opendir(FORUM_ROOT.&#039;style&#039;))
    {
        while (false !== ($dirname = readdir($handle)))
        {
            $dirname =  FORUM_ROOT.&#039;style/&#039;.$dirname;
            $tempname = basename($dirname);
            if (is_dir($dirname) &amp;&amp; file_exists($dirname.&#039;/&#039;.$tempname.&#039;.php&#039;))
                $styles[] = $tempname;
        }
        closedir($handle);
    }</code></pre></div><p>a dále na řádce 941 toto:</p><div class="codebox"><pre><code>    foreach (glob(FORUM_ROOT.&#039;include/url/*&#039;) as $dirname)
        if (is_dir($dirname) &amp;&amp; file_exists($dirname.&#039;/forum_urls.php&#039;))
            $schemes[] = basename($dirname);</code></pre></div><p>za toto:</p><div class="codebox"><pre><code>    if($handle = opendir(FORUM_ROOT.&#039;include/url&#039;))
    {
        while (false !== ($dirname = readdir($handle)))
        {
            $dirname =  FORUM_ROOT.&#039;include/url/&#039;.$dirname;
            if (is_dir($dirname) &amp;&amp; file_exists($dirname.&#039;/forum_urls.php&#039;))
                $schemes[] = basename($dirname);
        }
        closedir($handle);
    }</code></pre></div><br /><br /><br /><p>Bude-li chtít pomoci se slovenským překladem budeme jedině rádi, stačí přeložit současnou verzi českého překladu. Dáváme Vám také přístup moderátora do vývojářského fóra, kde naleznete odkaz na část slovenského překladu.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (TradeCZ)]]></author>
			<pubDate>Fri, 21 Nov 2008 12:57:09 +0000</pubDate>
			<guid>http://punbb.er.cz/forum/post1249.html#p1249</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Re: Slovenský překlad]]></title>
			<link>http://punbb.er.cz/forum/post1244.html#p1244</link>
			<description><![CDATA[<p>V suvislosti so slovenskym prekladom, ak by sa jednalo iba o prelozenie suborov ceskeho prekladu do slovenskeho, myslim, ze s tym by som vedel aj ja pomoct.<br />Este sa spytam, s instalaciami verzii 1.2.xx som nemal ziadny problem, tu uz mi to problem robi. Po zadani cesty k suboru install.php mi v hornej casti ukaze chybove hlasenie</p><p><span style="color: red">Warning: glob copy eval() has been disabled for security reasons in /3w/.../punbb/include/functions.php on line 974</span></p><p><span style="color: red">Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /3w/.../punbb/include/functions.php on line 974</span></p><p>a ak aj pokracujem dalej a vyplnim vsetky udaje o databaze atd. tak potom sa dostanem iba na</p><p>An error was encountered</p><p>Nikto sa s takym niecim este nestretol? <img src="http://punbb.er.cz/forum/img/smilies/hmm.png" width="15" height="15" alt="hmm" /></p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (jajo)]]></author>
			<pubDate>Fri, 21 Nov 2008 11:32:45 +0000</pubDate>
			<guid>http://punbb.er.cz/forum/post1244.html#p1244</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Re: Slovenský překlad]]></title>
			<link>http://punbb.er.cz/forum/post1239.html#p1239</link>
			<description><![CDATA[<p>Tady nalezneš informace;-)</p><p><a href="http://punbb.er.cz/forum/post1238.html#p1238">http://punbb.er.cz/forum/post1238.html#p1238</a></p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (TradeCZ)]]></author>
			<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 15:02:44 +0000</pubDate>
			<guid>http://punbb.er.cz/forum/post1239.html#p1239</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Re: Slovenský překlad]]></title>
			<link>http://punbb.er.cz/forum/post1237.html#p1237</link>
			<description><![CDATA[<p>Info:<br />Oslovil (poprosil) jsem dva &#039;své známé&#039; slovenské (zaneprázdněné) překladatele, tak snad (naprosto bez záruky) jeden z nich čápne. Odkazy na české soubory jsem jim poslal na kukačku...</p><p>Otázka:<br />Existuje nějaká rozpracovaná slovenská verze pro 1.3 nebo musí začít z od píky? </p><p>Zdravím</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (MartinR)]]></author>
			<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 14:21:12 +0000</pubDate>
			<guid>http://punbb.er.cz/forum/post1237.html#p1237</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Slovenský překlad]]></title>
			<link>http://punbb.er.cz/forum/post1200.html#p1200</link>
			<description><![CDATA[<p>Poněvadž hlavní překladatel slovenského překladu nemůže v tuto chvíli pokračovat na vývoji, hledáme lidi, co by nám s překladem pomohli.</p><p>Má-li někdo zájem pište PM nebo na info@er.cz</p><p>Dáme k dispozici část hotového překladu a zbytek pro překlad z češtiny nebo angličtiny, jak budete chtít...</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (TradeCZ)]]></author>
			<pubDate>Wed, 12 Nov 2008 18:21:05 +0000</pubDate>
			<guid>http://punbb.er.cz/forum/post1200.html#p1200</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>

